Autor: Simi
Tak po troše odpočinku jsem se konečně dostal k tomu sepsat pár slov ohledně nedávno skončeného turnaje na Vysočině. Nějakou dobu zpátky jsem slíbil Liborovi i pár slov ohledně pořádání turnajů, a tak bych tento článek rozdělil na dvě části, a tak ti z vás, které pořádání turnajů nezajímá, mohou rovnou přeskočit na druhou část.
Chtěl bych vás jen informovat o tom, že během letních měsíců dojde k poklesu frekvence vydávání článků na těchto stránkách. Určitě nečekejte nic kromě tradičních ohlášení novinek (kapitoly), překlady nových karet a recenze na karty právě vydané. Ne vždy bude vše tak brzy, jak je obvyklé, počítejte se zdržením v řádech dnů, maximálně týden, podle toho jak se FFG „trefí“. Každopádně s tímto občasným zpožděním se určitě dozvíte o všech novinkách a rubriky překlady a recenze budou na 100% zkompletovány dodatečně.
Poslední dobou FFG přitvrzuje a po deluxe expanzi Baratheonů nám dalo jen dva týdny na vydechnutí (já osobně jsem zatím ve fázi hlubokého nádechu a pořádně jsem s bednou ani nezačal) a už je zde další kapitola. Její název je Pit of Snakes a nachází se přesně v polovině šestého cyklu King´s Landing (Královo přístaviště). Raius i Milan se tentokrát odmlčí, ale na poslední chvíli se do toho během psaní recenze vložil Mates s tím, že chce taky bodovat, a já mu to v nestřežené chvilce slíbil. Takže stručná větička pochází z jeho pera a alespoň někdo bude i tentokrát korigovat mé blábolení. Ke konci už mu trochu docházely síly, ale snad mu to odpustíte 🙂 Bodování je na stupnici 1-5 a všechny ilustrace jsou použity se souhlasem Fantasy Flight Games. Celý příspěvek
Dnes vychází další kapitola Pit of Snakes z aktuálního šestého cyklu King´s Landing (Královo přístaviště) a tak je zde neoficiální překlad všech karet tohoto rozšíření. Anglické verze najdete na vložených ilustracích. Opět díky Andremu za rychlou korekturu a připomínky, tentokrát i nad názvy karet. Všechny překlady budou postupně k nalezení v horní záložce CZ-ENG verze. U jedné jsme se nedokázali shodnout, a tak pod kartou najdete i nějaké ty drobné vysvětlivky, jak lze název karty chápat.
Šestý cyklus se nachýlil ke svému konci, alespoň tedy v tom, že už všechny kapitoly byly postupně ohlášeny, známe jejich názvy, titulky a ze všech už nám byly nějaké karty ukázány. Tou poslední z kapitol je Long May He Reign (takto oslovil Nejvyšší septon korunovaného Tommena – „Ať nám dlouho vládne“), ale jistě tak byl titulován každý z vládců Sedmi království. A proč právě tento název pro kapitolu? Inu, najdeme v ní totiž nejméně jednoho z monarchů.
V druhém díle recenze na Fury of the Storm přinášíme pohledy na zbývající karty z expanze, které nemají s Baratheony vůbec nic společného. Pro každý rod najdete dvojici karet v sestavě postava – jiná karta, neutrální karty a několik plánů. Na psaní recenze se podílel Raius a nejspíš budou s nějakým zpožděním připojeny i Milanovy postřehy. Obrázky karet jsou použity se souhlasem FFG a bodovací škála je 1-5 jako obvykle. Ještě přidávám odkaz na první díl.
Toužebně vyhlížená deluxe expanze Fury of the Storm pro Baratheony je konečně tady. Nakopne Baratheony tak jako svého času Martelly nebo Greyjoye? Rozhýbe pořádně jejich stojaté vody a přinese nové myšlenky? Na některé z těchto otázek možná najdete odpověď v následujících řádcích v recenzi, na níž se podílel i Raius. S Milanem se nám povedlo časově minout, ale možná dodá své postřehy později a článek se pak aktualizuje, o čemž se dozvíte z názvu článku nebo ve skupině na FB. Ilustrace karet jsou použity se souhlasem Fantasy Flight Games a bodovány jsou na škále 1-5. V tomto článku najdete zhruba polovinu karet, vše baratheonské, a v druhém dílu (nejspíš o víkendu) karty zbývající.
