Opět s mírným zpožděním, ale přece jen je zde neoficiální překlad dvacítky karet z posledního vydaného malého rozšíření Blackwater (Černovoda) z aktuálního šestého cyklu King´s Landing (Královo přístaviště). Anglické verze najdete na vložených ilustracích. Všechny překlady budou postupně k nalezení v horní záložce CZ-ENG verze.
Někteří z vás už možná zaregistrovali, ať z diskuzí v české skupině nebo na mezinárodních fórech, že minulý týden vnesl do stojatých karetních vod nemálo vzruchu. Vše je zabaleno v hodinu a půl trvajícím rozhovoru s ředitelem FFG, v němž odpovídal na otázky hráčů mnoha různých her, a došlo i na naši Hru o trůny, přičemž novinky to byly velmi překvapující. V tomto článku se pokusím tyto novinky nějak přiblížit, takže pojďme na to. Původně se mi do článku moc nechtělo, protože bych nerad živil nějaké spekulace, ale pak jsem si řekl, že nakonec přece jen něco sesmolím.
Je zde další z recenzí, na poslední vydanou kapitolu Blackwater (Černovoda) z šestého cyklu King´s Landing (Královo přístaviště). Každá z karet bude mít dva pohledy, tradičně své postřehy připojil MIl. Náhledy karet jsou použity se souhlasem Fantasy Flight Games a bodování je na tradiční stupnici 1-5. Český text karet zatím ještě neprošel korekcí, takže se může dočkat ještě drobných úprav.
Posledním restem z uplynulých dvou týdnů je zhruba týden stará anonce, která přinesla poslední z osmi deluxe expanzí. Zatímco minule to bylo 50 na 50, nyní již bylo vše jasné a nedalo práci uhodnout, že se bude jednat o rozšíření Targaryenů. Jediným otazníkem zůstával název, a ten už nyní víme. Budou to Dragons of the East (Draci východu). Jako ve všech předchozích velkých rozšířeních bude zhruba polovina karet patřit královně draků a jejím věrným, každý ze zbývajících rodů si přijde na dvojici karet a kromě toho najdeme (pravděpodobně) šest nových plánů a několik neutrálních karet. Pojďme se nyní podívat, jaké karty nám byly ukázány v rámci této první ochutnávky.
Jak bylo „slíbeno“, letní režim odložil vydání obou zásadních článků, a to překladů i recenzí, ale teď snad bude vše vynahrazeno. Čtvrtá kapitola druhého stínového a celkově šestého cyklu (zní to jako šifra, že?) s názvem Pod Rudou baštou (Beneath the Red Keep) vyšla před takřka dvěma týdny a dost z vás už má nejspíš karty doma, někteří z vás dokonce již vyzkoušené. Nicméně recenze chybět nemůže, a tak je zde, a můžete klidně polemizovat. Jen prosím o shovívavost, karty ještě nemám, vše bylo psáno v rychlosti na koleně a většina z vás je v tuhle chvíli s novými kartami o parník dál než já. Své pohledy připojil Milan, hodnocení karet je od jedné do pěti a ilustrace karet jsou použity se svolením Fantasy Flight Games.
A už předem avizovaným letním zpožděním, ale přece jen je zde neoficiální překlad dvacítky karet z posledního vydaného malého rozšíření Beneath the Red Keep (Pod Rudou baštou) z aktuálního šestého cyklu King´s Landing (Královo přístaviště). Anglické verze najdete na vložených ilustracích. Všechny překlady budou postupně k nalezení v horní záložce CZ-ENG verze.
Autor: Simi
Tak po troše odpočinku jsem se konečně dostal k tomu sepsat pár slov ohledně nedávno skončeného turnaje na Vysočině. Nějakou dobu zpátky jsem slíbil Liborovi i pár slov ohledně pořádání turnajů, a tak bych tento článek rozdělil na dvě části, a tak ti z vás, které pořádání turnajů nezajímá, mohou rovnou přeskočit na druhou část.
